prenota

Anno 3°

domenica, 19 gennaio 2020 - Recte agere nihil timere

Facebook Twitter YouTube

Garfagnana

A Gorfigliano si presenta il libro postumo di Luigi Casotti

giovedì, 5 dicembre 2019, 22:34

Sabato 7 dicembre verrà presentato a Gorfigliano, nella storica Sala Pancetti, "Il dialetto di Gorfigliano in alta Garfagnana", libro postumo di Luigi Casotti, meglio conosciuto come "Luigi dal Bozzo", curato da Yuri Damiano Brugiati con la collaborazione di Peter Coppo e Giuseppe Brugiati.

"Quest'opera - come spiega il curatore Yuri Damiano Brugiati - è il frutto di un lungo e paziente lavoro portato avanti nel corso degli anni con la preziosa collaborazione di mio padre Giuseppe e di Peter Coppo. E' un omaggio alla memoria del nostro carissimo amico Luigi a dieci anni dalla scomparsa avvenuta il 31/12/2009; il libro ha poi uno scopo benefico, infatti l'intero ricavato delle offerte verrà destinato in beneficenza per progetti educativi e culturali per il paese di Gorfigliano".

Il dialetto di questo paese posto alle pendici del Monte Pisanino in Alta Garfagnana nel corso degli anni è stato oggetto di studi della "Scuola Normale" di Pisa per le straordinarie caratteristiche fonetiche, basti pensare che già nel 1950 il Glottologo di fama internazionale Prof. Gherard Rolphs  dell'Università di Monaco di Baviera inviò a Gorfigliano Erika Bonin che preparò la Tesi di Laurea proprio sul Dialetto di Gorfigliano, ed oggi quella Tesi è conservata in oltre 200 Biblioteche Universitarie nel mondo.Il libro raccoglie al suo interno un estratto degli studi e dei manoscritti realizzati da Luigi Casotti sul dialetto di Gorfigliano... le regole per la pronuncia, oltre 1300 vocaboli dialettali, racconti e poesie, un intero maggio in dialetto, alcune Befane e molto altro ancora.

All'interno del libro viene inoltre allegato anche un DVD dove è possibile "ascoltare" le registrazioni audio dei testi. Durante la presentazione, è prevista la lettura e il canto di alcune poesie e racconti del libro. L'artista Giuseppe Di Giangirolamo donerà una sua opera in bronzo appositamente realizzata per l'occasione, raffigurante un ritratto del Luigi dal Bozzo.


Questo articolo è stato letto volte.


prenota_spazio


tuttonatura2016


prenota_spazio


prenota_spazio


prenota_spazio


Altri articoli in Garfagnana


sabato, 18 gennaio 2020, 18:27

Sala gremita per la presentazione del libro di Fabrizio Riva

Grande successo di pubblico per la presentazione del libro “Il Pettorale”, scritto da Fabrizio Riva. La sala consiliare della sede comunale non è bastata a contenere le numerose persone accorse ad ascoltare, dalla viva voce dell'autore, le vicissitudini della Rocca di Gallicano e, più in generale, 600 anni di storia...


sabato, 18 gennaio 2020, 18:08

Nasce l'associazione "Pendolari Toscana Nord Ovest"

I comitati pendolari Pisa-Lucca, Lucca-Aulla e Viareggio-Pistoia-Firenze si sono uniti e trasformati in associazione, ed in particolare in associazione di promozione sociale dei due comitati pendolari


Prenota questo spazio


sabato, 18 gennaio 2020, 15:07

Ladri colpiscono due volte a Gallicano: indagano i carabinieri

Nella nottata, ignoti hanno cercato di accedere all'interno della casa di riposo “Villa Verde” in Via Santa Maria non riuscendo però ad asportare nulla. Mercoledì, invece, ignoti malviventi sono entrati in una villetta di Via Palagio, sempre a Gallicano, approfittando dell'assenza della proprietaria, ed hanno rubato diversi gioielli


sabato, 18 gennaio 2020, 14:21

Vento forte, scatta codice giallo

A partire dal pomeriggio di domenica è previsto in Toscana un rinforzo del vento di Grecale che diventerà vento forte in serata e nella notte tra domenica e lunedì


sabato, 18 gennaio 2020, 11:00

Successo per la Festa di Sant'Antonio Abate a Pieve Fosciana

Grande successo per la Festa di Sant'Antonio Abate, patrono degli animali, che si è svolta ieri a Pieve Fosciana e che ha richiamato moltissime persone nell'antico borgo garfagnino


sabato, 18 gennaio 2020, 09:45

In provincia di Lucca si coltivano 14 varietà di legumi: boom importazioni dall’estero

La provincia di Lucca è il territorio, in Toscana, con la più ricca varietà di fagioli ma tre piatti su quattro consumati nel nostro paese sono in realtà stranieri e provengono soprattutto da Paesi come gli Stati Uniti e il Canada dove vengono fatti seccare con l’utilizzo in pre-raccolta del...


Ricerca nel sito


ennebicomputers


prenota


prenota_spazio


Prenota questo spazio!


Prenota questo spazio!


prenota_spazio


prenota_spazio


prenota_spazio


Prenota questo spazio!


Prenota questo spazio!


Prenota questo spazio!


Prenota questo spazio